الاحكام والشروط العامة!

في حالة وجود تعارض بين النص التركي والترجمة الإنجليزية لهذه الشروط والأحكام العامة، فإن النص التركي هو الذي يسود!

المادة 1: التطبيق والتحول

تنطبق هذه الشروط والأحكام العامة على Doctor Pdr Tools، والمشار إليها فيما يلي باسم المورد - وعلى جميع العروض والعروض وجميع العقود بين شركاء العقد.
لا تنطبق الانحرافات عن هذه الشروط والأحكام العامة إلا إذا تم الاتفاق عليها صراحةً كتابيًا.
لا تسمح الانحرافات المحتملة عن هذه الشروط والأحكام العامة للطرف المقابل بالسماح بتطبيق هذه الانحرافات على أحكام في علاقات (قانونية) أخرى.

إذا كان أي بند في هذه الشروط والأحكام العامة معقولًا وعادلاً أو مزعجًا بشكل غير معقول، فسيتم التعامل مع هذه الأحكام بأكبر قدر ممكن من غرض ونطاق الأحكام الأصلية.

من خلال تقديم طلب عبر موقعنا الإلكتروني، يوافق الطرف الآخر على هذه الشروط والأحكام العامة، ثم يعيد الطرف الآخر التأكيد في كل مرة يتم فيها استخدام موقع doctorpdrtools.com. نوصي بطباعة هذا العقد، وحفظ هذه النسخة، وتطبيقه كلما قمت بإجراء معاملة من خلال procraftpdrtools.com. ونود أيضًا أن نشير إلى أنه يمكن تغيير هذا العقد في أي وقت وفقًا للإجراء الموضح أدناه. المادة 1.3.
يحتفظ المورد بالحق في تغيير شروط وأحكام هذه الاتفاقية في أي وقت، وبالتالي سينشر النسخة المعدلة على موقع doctorpdrtools.com. إذا واصلنا القيام بذلك، فسنخطرك على صفحتنا الرئيسية.

المادة الثانية: اقتراح العقد وقبوله

يُستثنى أي اقتراح من المورد من العقد ويجب النظر إليه في سياقه الكامل ما لم يُنص على خلاف ذلك في بيان مكتوب واضح.
إذا أصدر الطرف الآخر طلبًا، يتم إبرام العقد عندما يقبل المورد هذا الطلب كتابيًا أو يبدأ التنفيذ.
العينات أو النماذج المعروضة في الكتالوج هي للإشارة فقط، وبالتالي فإن المنتج الفعلي قد لا يعكس هذه العينات أو النماذج.
لا يكون المورد ملزمًا بتقديم طلب إذا لم تعد هذه المنتجات قيد الإنتاج أو في برنامج مبيعات المورد.

المادة 3: الأسعار

جميع الأسعار على أساس تسليم المستودع وتشمل ضريبة المبيعات (VAT).
بالنسبة للطلبات، يتم فرض رسوم إضافية على تكاليف الشحن / الطلب حتى يتم إجراء ترتيب الطلب الحالي للمقاول.
يتم تحميل أنشطة/تدابير التجميع والتجمع على الطرف الآخر ويتم حسابها بشكل منفصل.
إن التغيرات في أسعار التكلفة والأجور وتكاليف المواد والتكاليف الاجتماعية والحكومية وتكاليف الشحن والتكاليف الأخرى التي تساهم في الأداء المتفق عليه تخول المورد تغيير السعر وفقًا لذلك. إذا قام المورد بتغيير السعر خلال ثلاثة أشهر من توقيع العقد، فسيكون للطرف الآخر الحق في إنهاء العقد لهذه الأسباب.
في حالة وجود أخطاء مطبعية على الموقع الإلكتروني، يحتفظ المورد والطرف الآخر بالحق في إنهاء العقد، ثم يلزم كلا الطرفين إذا تم إعفاءهما من التزاماتهما تجاه بعضهما البعض وإعادة المدفوعات حول هذا الجزء من الطلب. .

المادة 4: التسليم والإرجاع

ما لم يُنص على خلاف ذلك صراحةً، يتم التسليم باعتباره "مستودعًا/موردًا".

4أ: حق الانسحاب

إذا كان الطرف الآخر يتمتع بالحق في الانسحاب، فسوف يقوم بإخطار المورد عبر البريد الإلكتروني للحصول على نموذج النموذج أو الإلغاء أو غير ذلك في فترة التبريد البالغة 14 يومًا.
في أقرب وقت ممكن، ولكن خلال 14 يومًا من تاريخ الإخطار، سيقوم الطرف الآخر بإرجاع المنتج على نفقته الخاصة أو تسليمه إلى المورد (ممثل معتمد). وفي كل الأحوال، إذا قام الطرف الآخر بإرجاع المنتج، يتم قبول فترة الإرجاع قبل تاريخ انتهاء الصلاحية.
خلال فترة العرض، سيستخدم الطرف الآخر المنتج والتغليف بعناية. قم بإخراج المنتج من عبوته أو استخدمه فقط بالقدر الضروري لتحديد طبيعة المنتج وميزاته وتشغيله. المبدأ الأساسي هو أن الطرف الآخر لا يمكنه معالجة المنتج إلا للسماح بتصنيعه في متجر واحد.
إذا أمكن، يجب على الطرف الآخر إعادة جميع الملحقات ونسخة من نموذج السحب في شكله الأصلي وعبوته الأصلية، وفقًا للتعليمات المعقولة والواضحة المقدمة من المورد.
إن عبء المخاطرة والإثبات للحق وممارسة حق الانسحاب في الوقت المناسب يقع على عاتق الطرف الآخر.
بالنسبة للإرجاع، تقع رسوم الشحن والجمارك على عاتق الشاحن (العميل).

5: وقت التسليم

يتراوح وقت التسليم المتفق عليه بين 2 و 8 أيام، ما لم ينص صراحة على خلاف ذلك.

المادة 6: التسليم الجزئي

يحق للمورد التسليم الجزئي. إذا تم تسليم البضائع المتفق عليها جزئياً، يحق للمورد إرسال فاتورة منفصلة فيما يتعلق بهذه الأجزاء.

المادة 7: النقل والمخاطر

في حالة تسليم البضائع المشتراة من قبل المورد أو من قبل المورد المستخدم

الناقل، تكون البضائع على حساب ومخاطر المورد منذ الإرسال فصاعدًا، حتى لو لم يتم نقل الملكية بعد إلى الطرف الآخر. المادة 4أ قابلة للتطبيق بالكامل.

المادة 8: الاحتفاظ بالملكية

تظل جميع البضائع التي يسلمها المورد ملكًا له حتى يستوفي الطرف الآخر السعر الكامل. علاوة على ذلك، تشير الملكية المحتفظ بها أيضًا إلى المطالبات المستقبلية التي قد يحصل عليها المورد ضد الطرف الآخر بسبب فشل الطرف الآخر فيما يتعلق بواحد أو أكثر من التزاماته تجاه المورد.
لا يمكن بيع أو استخدام البضائع التي تم تسليمها من قبل المورد، والتي تندرج تحت الفقرة 1 من الملكية المحتفظ بها، إلا في حالة الأنشطة التجارية العادية. في حالة إعادة البيع، يلتزم الطرف الآخر بالاحتفاظ بالملكية الخاصة به فيما يتعلق بعملائه.
ولا يجوز للطرف الآخر رهن البضائع أو إنشاء أي حقوق ملكية أخرى على هذه البضائع.

المادة 9: الدفع والضمان

يمكن دفع الطلبات من خلال طرق الدفع التالية على الموقع:
بطاقة الائتمان، الدفع المسبق إلى الحساب البنكي للشركة، ويسترن يونيون.

تتمتع شركة Doctor Pdr Tools بالقدرة على توسيع طرق الدفع في المستقبل. سيتم نشر طرق الدفع الأخرى على الموقع.

لا يمكن استخدام طرق الدفع الأخرى إلا عند استيفاء المتطلبات، بما في ذلك التحقق من المصداقية والمصادقة بتفويض المشتري المحتمل.
يجب أن يتم دفع الفواتير من المورد مقدمًا، كما هو محدد من قبل المورد، ما لم يتم الاتفاق على خلاف ذلك كتابيًا.
ويجب أن يتم الدفع بالعملة المتفق عليها، دون أي تنظيف أو خصومات أو تأجيل.
في حالة التأخر في السداد، يتخلف الطرف المقابل عن الوفاء بالتزاماته، وبالتالي (قانونيًا) يجب أن يدفع حدًا أدنى من الفائدة القانونية السنوية بنسبة 1.5% شهريًا.
في حالة تأخر الدفع أو التصفية أو الإفلاس أو الإدارة، يتم طلب جميع المدفوعات من الطرف الآخر على الفور، بغض النظر عما إذا كان المورد قد أرسل فاتورة أو تم إخطاره مسبقًا. يحق للمورد تأخير تنفيذ العقد أو إنهاء العقد دون المساس بحق المورد في التعويض.
في حالة التأخر في السداد، يتم تحميل أطراف أخرى تكاليف خارج نطاق القضاء من قبل مجلس المحامين التركي وفقًا لمعدلات التحصيل.
يحتفظ المورد بالحق في تقديم أي مطالبات على الطرف المقابل (غير القابل للتحصيل) للطرف الآخر ضد المورد، سواء كانت متوازنة (غير قابلة للتحصيل) أو بموجب شرط يمكن طلبه. في حالة وجود مطالبة لم يتم تحصيلها بعد، لا يمارس المورد سلطته في اتخاذ القرار إلا إذا تمت مصادرة المطالبة المقابلة أو نقلها بموجب طريقة علاجية أخرى أو حق محدود أو سند ملكية فردي. تم رفع دعوى مضادة من قبل الطرف الآخر. إذا أمكن، سيقوم المورد بإخطار الطرف الآخر بأنه مارس حقه في التسوية.
بناءً على الطلب الأول من المورد، يكون الطرف الآخر ملزمًا بتوفير تأمين المنحدر على الفور من قبل المورد والوفاء بجميع الواجبات بموجب العقد إذا لزم الأمر. وما لم يمتثل الطرف الآخر، يحق للمورد تأجيل التزاماته بموجب العقد.
في حالة عدم امتثال الطرف الآخر للطلب الوارد في الفقرة المذكورة أعلاه، فإن جميع الالتزامات بموجب العقد ستكون قابلة للتطبيق مباشرة.

المادة 10: المسؤولية

إذا فشل المورد في الوفاء بالتزاماته بموجب العقد، فلا يمكن تحميل المورد سوى المسؤولية عن الخسائر الناتجة عن الأداء الاحتياطي، أي الأداء غير الكامل. المورد ليس مسؤولاً عن الأضرار الأخرى المتعلقة بما يلي:
خسائر غير مباشرة
خسائر النتيجة
خسارة في الأرباح
الخسائر بسبب ركود التشغيل
الخسائر الناجمة عن عدم كفاية التعاون أو المعلومات أو المواد من الطرف الآخر
الخسائر التي يخسرها المورد عند الحصول على معلومات أو مشورة حيث لا يكون المحتوى مكونًا صريحًا في العقد المكتوب.
وبسبب الفشل، تقتصر الالتزامات في جميع الحالات على مبلغ الفاتورة.
لن ينشأ حق الطرف الآخر في العقوبة أو التعويض إلا إذا أبلغ الطرف الآخر المورد بالضرر كتابيًا في أقرب وقت ممكن.
تنتهي أية غرامات أو مطالبات تعويض بعد سنة من تاريخ سريانها، أي أنه من الممكن تحصيل الغرامات أو حدوث الأضرار ما لم تكن المطالبة مبررة خلال الفترة الزمنية المحددة أعلاه.
يقوم الطرف الآخر بتعويض الضرر الذي سببه المورد بسبب التزامات الأطراف الثالثة المرتبطة بالسلع التي سلمها المورد.

المادة (11): العيوب ومدة الشكاوى

يجب على الطرف الآخر فحص البضائع عند التسليم. الطرف الآخر ملزم بفحص ما إذا كانت البضائع تتوافق مع المؤهلات مثل العقود،
على سبيل المثال: أ. ما إذا كان قد تم تسليم البضائع الصحيحة؛ ب- ما إذا كان يتوافق مع عدد المنتجات المتفق عليها على كمية البضائع؛ ج. ما إذا كانت جودة البضاعة تتوافق مع الجودة المتوقعة من بضائع مماثلة لنفس الاستخدام و/أو التجارة

جميع الأغراض.
إذا تم اكتشاف أي عيوب مرئية، فإن الطرف الآخر ملزم بالإبلاغ عن هذه العيوب كتابيًا خلال يومي عمل.
يجب الإبلاغ عن العيوب غير المرئية التي تم اكتشافها خلال 10 أيام كتابيًا من قبل الطرف الآخر، على الأقل يتم تحديدها وتحفيزها بشكل معقول بالرجوع إلى فاتورة المورد.
يجب إخطار البائع بشكاوى الفاتورة كتابيًا خلال 5 أيام من تاريخ الفاتورة.
إذا فشل الطرف الآخر في الإبلاغ عن العيوب خلال فترات الشكوى المحددة، فلن يتم النظر في شكواه وبالتالي تنتهي كافة الحقوق.
الحقائق والاعتراضات المستندة إلى الحقائق التي تبرر الإعلان عن أن البضائع المسلمة لا تفي بالمعايير المطلوبة بموجب العقد لها فترة تقادم بعد عام واحد من التسليم.

المادة 12: الضمان

تبدأ فترة الضمان عند التسليم، كما هو مشار إليه في المادة 5.
يعني الضمان أن البضائع، التي تظهر أخطاء مادية و/أو أخطاء في البناء، حسب الاختيار الحر للمورد، سيتم إصلاحها/استبدالها مجانًا، أو توفير المكونات اللازمة للإصلاح/الاستبدال بسهولة، وفقًا للمورد
لا تخضع للضمان السلع المعيبة نتيجة الاستخدام العادي، أو أي سبب خارجي آخر.
يتم رفض حق الضمان، في حالة استخدام البضائع بشكل غير صحيح أو بإهمال، أو إجراء أنشطة (إصلاح) أو تغييرات في البضائع دون موافقة كتابية مسبقة من المورد، ما لم تكن هذه الأنشطة أو التغييرات ضرورية لاستخدام البضائع.
في حالة قيام الطرف الآخر بتقديم استئناف إلى الضمان المقدم من المورد، يجب على الطرف الآخر أن يسمح، في غضون 14 يومًا بعد تسليم المورد لاستئناف الضمان، للمورد بفحص البضائع في الموقع الذي اختاره المورد. في حالة التقصير، يفقد الطرف الآخر حقه في الضمان، ما لم يكن فعل أو إهمال الطرف الآخر غير معقول فيما يتعلق بفقدان حقه في الضمان.

في حالة قيام المورد بإصلاح / استبدال أخطاء المواد و / أو البناء من خلال الضمان، يتم إعفاء المورد بالكامل من التزامات الضمان ولن يتعرض لأية أضرار بموجب العقد، ما لم تحدث أضرار عن قصد أو إهمال جسيم من قبل المورد أو الموظفين التنفيذيين، أو عندما تكون مسؤولية المورد ناتجة عن الباب 3 القسم 3 الكتاب 6 من القانون المدني التركي

المادة (13): إنهاء العقد

في حالة فشل الطرف الآخر في الامتثال أو أداء أي التزام تجاه المورد في الوقت وبالطريقة المطلوبة، في حالة إفلاس الطرف الآخر، أو الدخول في الإدارة أو التعرض لقيود قانونية أو تصفية الشركة، فإن يحق للمورد، بعد أن يتلقى الطرف الآخر إشعارًا كتابيًا بالتقصير، دون مزيد من التدخل القضائي وأي التزام بدفع تعويضات ودون المساس بحقوق المورد الأخرى، تأخير أداء أي التزام. في ظل هذه الظروف، تصبح جميع المطالبات التي يقدمها المورد تجاه الطرف الآخر قابلة للمطالبة بالكامل بشكل مباشر.

المادة 14: القوة القاهرة

تشمل القوة القاهرة الظروف التي تمنع الالتزام بالواجبات المنصوص عليها في العقد والتي لم يتم تخصيصها للمورد. ستشمل هذه الظروف، إذا وإلى الحد الذي تجعل فيه هذه الظروف الأداء مستحيلًا أو غير معقول: إضرابات في شركات غير شركات المورد، أو إضرابات عشوائية أو إضرابات سياسية في شركة المورد، ونقص عام في المواد الخام وغيرها من العناصر أو الخدمات المطلوبة لتقديم الأداء المتفق عليه، والتأخير غير المتوقع في الأطراف الموردة التي يعتمد عليها المورد، وصعوبات النقل العامة، والحرائق والتدابير الحكومية، على سبيل المثال حظر الاستيراد والتصدير.
كما أن الظروف المتعلقة بالفشل الوظيفي في شبكة (الاتصالات)، أو الاتصال أو استخدام أنظمة الاتصالات و/أو عدم اتصال الموقع الإلكتروني تعتبر بمثابة ظروف قاهرة.
في حالة وجود ظروف قاهرة لمدة تزيد عن ستة أشهر، يحق للطرفين إنهاء الاتفاقية. وفي هذه الحالة، لا يكون المورد ملزمًا بدفع أي تعويضات.
المادة (15): القانون الواجب التطبيق والمحكمة المختصة

ينطبق القانون الهولندي على جميع العلاقات القانونية بين المورد والطرف الآخر.
تتمتع محكمة موطن المورد المعتمد بالاختصاص القضائي الحصري في النزاعات بين المورد والطرف الآخر، ما لم يختار المورد اختصاص موطن الطرف الآخر، إما كمدعي أو مدعى عليه، حيث يقيم أو تم إنشاؤه.

المادة 16: التفاصيل الشخصية وسياسة الخصوصية

التفاصيل الشخصية، على سبيل المثال تفاصيل الاتصال وتفاصيل الدفع التي ذكرها الطرف الآخر، لن نستخدمها إلا لتسهيل المعاملة أو توضيحها.
تعد سياسة الخصوصية الخاصة بالمورد جزءًا من هذه الاتفاقية، ومن خلال قبول هذه الشروط والأحكام العامة، يوافق الطرف الآخر على الطريقة التي نتعامل بها مع بياناتك الشخصية، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. ولا يجوز للمورد استخدام هذه التفاصيل الشخصية أو تقديمها إلى أي طرف ثالث لأغراض غير المذكورة في سياسة الخصوصية، ما لم يمنح الطرف الآخر موافقته الصريحة على ذلك.